Gîte Sieste au verger

7 cottages have been built in the former stables of the Château de Maffliers, fully renovated with taste, they offer large common areas and 3 large seminar rooms (team-bulding, wedding, birthday, baptism).
We are located in the park of the Castle, in a green and very quiet, near the forest and its hiking trails.
Ideal place to relax and get together with friends and family. You will have the opportunity to have breakfast on the spot a picnic basket, lunch or dinner at the restaurant (to pay on the spot).
Proximity to the castle of Chantilly and Asterix Park. 45 km from Paris and 45 minutes from Gare du Nord: 30 minutes with the Transilien H and 15 minutes walk.

In the former stables of the Castle, gite of 145m ² on the floor of a seminar room (access by a staircase) and adjoining another gite.
Floor 1: Living room with 1 sofa bed quality, kitchen (fridge-freezer, oven, microwave, hob, dishwasher).
2 bedrooms each with 2 beds 90x190 (possibility 1 bed 180x190). a room with television (large flat screen).
A bathroom with tub and sink (washer dryer). Independent toilet.
On the 2nd floor, a children's play area.
Parking, direct access to the park. Activities available on site: Indoor swimming pool and sauna (extra charge), tennis, badminton, pingpong, petanque. Hiking and bike rental, equestrian center, yoga and zumba (fee).
nElectric heating and wood stove. Sheets, linen and charges included.

Se han construido 7 alojamientos en los antiguos establos de Château de Maffliers, completamente renovados con gusto, que ofrecen amplias áreas comunes y 3 salas de seminarios grandes (equipo, boda, cumpleaños, bautizo).
Estamos ubicados en el parque del castillo, en un entorno verde y muy tranquilo, a las puertas del bosque y sus rutas de senderismo.
Lugar ideal para relajarse y reunirse con amigos y familiares. Tendrás la posibilidad de desayunar en la parcela o una cesta de picnic, almuerzo o cena en el restaurante (a pagar en el lugar).
Cerca del castillo de Chantilly y el parque Astérix. A 45 km de París ya 45 minutos de la Gare du Nord: 30 minutos con el Transilien H y 15 minutos a pie.

En los antiguos establos del castillo, casa rural de 145 m² en el primer piso de una sala de seminarios (acceso por una escalera) y contigua a otra casa rural.
Planta 1: Salón con 1 sofá convertible de calidad, cocina amueblada (frigorífico, horno, microondas, vitrocerámica, lavavajillas).
2 dormitorios con cada 2 camas de 90x190 (posibilidad de 1 cama de 180x190). Un dormitorio con televisión (gran pantalla plana).
Un baño con bañera y lavabo (lavadora-secadora). WC separado.
En el segundo piso, una sala de juegos en el ático para niños.
Plazas de parking, acceso directo al parque. Posibles actividades en el sitio: piscina cubierta y sauna (cargo extra), tenis, bádminton, tenis de mesa, petanca. Senderismo y alquiler de bicicletas, centro de equitación, yoga y zumba (de pago).
nCalefacción eléctrica y estufa de leña. Sábanas, sábanas y cargos incluidos.

7 cottages have been built in the former stables of the Château de Maffliers, fully renovated with taste, they offer large common areas and 3 large seminar rooms (team-bulding, wedding, birthday, baptism).
We are located in the park of the Castle, in a green and very quiet, near the forest and its hiking trails.
Ideal place to relax and get together with friends and family. You will have the opportunity to have breakfast on the spot a picnic basket, lunch or dinner at the restaurant (to pay on the spot).
Proximity to the castle of Chantilly and Asterix Park. 45 km from Paris and 45 minutes from Gare du Nord: 30 minutes with the Transilien H and 15 minutes walk.

In the former stables of the Castle, gite of 145m ² on the floor of a seminar room (access by a staircase) and adjoining another gite.
Floor 1: Living room with 1 sofa bed quality, kitchen (fridge-freezer, oven, microwave, hob, dishwasher).
2 bedrooms each with 2 beds 90x190 (possibility 1 bed 180x190). a room with television (large flat screen).
A bathroom with tub and sink (washer dryer). Independent toilet.
On the 2nd floor, a children's play area.
Parking, direct access to the park. Activities available on site: Indoor swimming pool and sauna (extra charge), tennis, badminton, pingpong, petanque. Hiking and bike rental, equestrian center, yoga and zumba (fee).
nElectric heating and wood stove. Sheets, linen and charges included.

In den ehemaligen Ställen des Château de Maffliers wurden 7 Unterkünfte gebaut, die geschmackvoll renoviert wurden. Sie bieten große Gemeinschaftsräume und 3 große Seminarräume (Team-Gebäude, Hochzeit, Geburtstag, Taufe).
Wir befinden uns im Park des Schlosses, in einer grünen und sehr ruhigen Umgebung, vor den Toren des Waldes und seiner Wanderwege.
Idealer Ort zum Entspannen und Treffen mit Freunden und Familie. Sie haben die Möglichkeit auf dem Grundstück zu frühstücken oder einen Picknickkorb, Mittag- oder Abendessen im Restaurant (vor Ort zu zahlen).
In der Nähe des Château de Chantilly und des Parc Astérix. 45 km von Paris und 45 Minuten vom Gare du Nord: 30 Minuten mit der Transilien H und 15 Minuten zu Fuß.

In den ehemaligen Ställen des Schlosses 145 m² großes Ferienhaus im ersten Stock eines Seminarraums (Zugang über eine Treppe) und angrenzend an ein anderes Ferienhaus.
Etage 1: Wohnzimmer mit 1 Qualitätssofa, Einbauküche (Kühl-Gefrierkombination, Backofen, Mikrowelle, Ceranfeld, Geschirrspüler).
2 Schlafzimmer mit je 2 Betten 90x190 (Möglichkeit 1 Bett 180x190). ein Schlafzimmer mit Fernseher (großer Flachbildschirm).
Ein Badezimmer mit Badewanne und Waschbecken (Waschmaschine und Trockner). Separates WC.
In der 2. Etage befindet sich ein Spielzimmer im Dachgeschoss für Kinder.
Parkplätze, direkter Zugang zum Park. Mögliche Aktivitäten vor Ort: Hallenbad und Sauna (gegen Gebühr), Tennis, Badminton, Tischtennis, Pétanque. Wander- und Fahrradverleih, Reitzentrum, Yoga und Zumba (Gebühr).
nElektroheizung und Holzofen. Bettwäsche, Bettwäsche und Nebenkosten inklusive.

Foram construídos 7 alojamentos nos antigos estábulos do Château de Maffliers, totalmente renovados com bom gosto, oferecem amplas áreas comuns e 3 amplas salas de seminários (reunião de equipe, casamento, aniversário, batismo).
Estamos localizados no parque do castelo, em um ambiente verde e muito tranquilo, nos portões da floresta e suas trilhas para caminhadas.
Local ideal para relaxar e encontrar-se com amigos e familiares. Você terá a possibilidade de tomar café da manhã na trama ou em uma cesta de piquenique, almoço ou jantar no restaurante (pago localmente).
Perto do Château de Chantilly e do Parc Astérix. 45 km de Paris e 45 minutos da Gare du Nord: 30 minutos com o Transilien H e 15 minutos a pé.

Nos antigos estábulos do Château, 145 m² de casa no primeiro andar de uma sala de seminários (acesso por uma escada) e ao lado de outra casa.
Piso 1: sala com 1 sofá conversível de qualidade, cozinha equipada (geladeira / freezer, forno, microondas, fogão de cerâmica, lava-louças).
2 quartos com cada 2 camas 90x190 (possibilidade 1 cama 180x190). um quarto com televisão (tela plana grande).
Uma casa de banho com banheira e lavatório (máquina de lavar e secar roupa). WC separado.
No 2º andar, uma sala de jogos no sótão para crianças.
Vagas de estacionamento, acesso direto ao parque. Possíveis atividades no local: Piscina coberta e sauna (taxa extra), tênis, badminton, tênis de mesa, petanca. Caminhadas e aluguel de bicicletas, centro de equitação, ioga e zumba (taxa extra).
n Aquecimento elétrico e fogão a lenha. Lençóis, lençóis e taxas incluídas.

7 alloggi sono stati costruiti nelle ex scuderie del castello di Maffliers, completamente rinnovati con gusto, offrono ampi spazi comuni e 3 grandi sale per seminari (formazione di gruppo, matrimonio, compleanno, battesimo).
Siamo situati nel parco del Castello, in un ambiente verde e molto tranquillo, alle porte della foresta e dei suoi sentieri escursionistici.
Luogo ideale per rilassarsi e incontrarsi con amici e familiari. Avrai la possibilità di fare colazione sulla trama o un cestino da picnic, pranzo o cena al ristorante (da pagare sul posto).
Vicino al castello di Chantilly e al Parc Astérix. 45 km da Parigi e 45 minuti dalla Gare du Nord: 30 minuti con la Transilien H e 15 minuti a piedi.

Nelle ex scuderie del castello, 145m² gîte al primo piano di una sala per seminari (accesso da una scala) e adiacente un altro gîte.
Piano 1: soggiorno con 1 divano letto di qualità, cucina attrezzata (frigorifero e freezer, forno, microonde, piano cottura in vetroceramica, lavastoviglie).
2 camere da letto con ciascuna 2 letti 90x190 (possibilità 1 letto 180x190). una camera da letto con televisione (grande schermo piatto).
Un bagno con vasca e lavabo (lavatrice-asciugatrice). WC separato.
Al 2 ° piano, una sala giochi mansardata per bambini.
Parcheggi, accesso diretto al parco. Attività possibili sul posto: piscina coperta e sauna (a pagamento), tennis, badminton, ping pong, bocce. Escursionismo e noleggio biciclette, centro di equitazione, yoga e zumba (a pagamento).
nRiscaldamento elettrico e stufa a legna. Lenzuola, biancheria e spese incluse.

7 verblijven zijn gebouwd in de voormalige stallen van Château de Maffliers, volledig gerenoveerd met smaak, ze bieden grote gemeenschappelijke ruimtes en 3 grote vergaderzalen (team-bulding, bruiloft, verjaardag, doop).
Wij zijn gelegen in het park van het kasteel, in een groene en zeer rustige omgeving, aan de poorten van het bos en zijn wandelpaden.
Ideale plek om te ontspannen en vrienden en familie te ontmoeten. U heeft de mogelijkheid om op het perceel te ontbijten of een picknickmand, lunch of diner in het restaurant (ter plaatse te betalen).
Dicht bij het kasteel van Chantilly en Parc Astérix. 45 km van Parijs en 45 minuten van Gare du Nord: 30 minuten met de Transilien H en 15 minuten te voet.

In de voormalige stallen van het kasteel, gîte van 145 m² op de eerste verdieping van een vergaderzaal (toegang via een trap) en aangrenzend aan een andere gîte.
Verdieping 1: woonkamer met 1 kwaliteit slaapbank, ingerichte keuken (koelkast met vriesvak, oven, magnetron, keramische kookplaat, vaatwasser).
2 slaapkamers met elk 2 bedden 90x190 (mogelijkheid 1 bed 180x190). een slaapkamer met televisie (groot flatscreen).
Een badkamer met ligbad en wastafel (wasmachine-droger). Afzonderlijk toilet.
Op de 2e verdieping, een zolder speelkamer voor kinderen.
Parkeerplaatsen, directe toegang tot het park. Mogelijke activiteiten op het terrein: overdekt zwembad en sauna (tegen betaling), tennis, badminton, tafeltennis, jeu de boules. Wandel- en fietsverhuur, manege, yoga en zumba (tegen betaling).
nElektrische verwarming en houtkachel. Lakens, linnengoed en kosten inbegrepen.

7 gîtes ont été construits dans les anciennes écuries du Château de Maffliers, entièrement rénovés avec goût, ils offrent de grands espaces extérieurs communs (cour commune) et 3 grandes salles de séminaires (team-bulding, mariage, anniversaire, baptême), ainsi que le restaurant de l'hôtel.

Dans le Parc Naturel Oise Pays de France, Maffliers se situe à 30 km environ au nord de Paris, à l'orée de la forêt de L'Isle-Adam.

Nous nous situons dans le parc du Château, dans un cadre verdoyant et très calme, aux portes de la forêt et de ses sentiers de randonnées.
Lieu idéal pour se ressourcer et se retrouver entre amis, et en famille. Vous aurez la possibilité de prendre le petit-déjeuner sur place ou un panier pique-nique, déjeuner ou diner au restaurant (à régler sur place).
Château de Chantilly à 25 km. Parc Astérix. 34 km. A 30km de Paris et 45 minutes de la Gare du Nord : 30 minutes avec le Transilien H et 15 minutes à pied. Versailles 48 km. Beauvais 54 km.

Dans les anciennes écuries du Château, gîte de 145m² à l'étage d'une salle de séminaire (accès par un escalier) et mitoyen à un autre gîte.
Étage 1: Salon avec 1 canapé convertible de qualité, cuisine équipée (frigo-congélateur, four, micro-ondes, plaques vitro, lave-vaisselle).
2 chambres avec chacune 2 lits 90x190 (possibilité 1 lit 180x190). une chambre avec télévision (écran plat grand dimension).
Une salle de bain avec baignoire et vasque (lave-linge séchant). WC indépendant.
Au 2ème étage, une salle de jeux mansardée pour enfants .
Stationnement privatif. Activités sur place : tennis, badminton, pingpong, pétanque. Piscine extérieure chauffée commune (45€ par gîte/créneau de 2h, ouverte de Mai à Septembre), location de vélos (payant), centre équestre (payant).

Chauffage électrique et poêle à bois. Draps, linge, ménage et charges inclus.